玄奘走到长桌跟前,随手拿起一名僧人昨晚回去后做的功课,瞧见下面那些用来当同音词的文字,勾了勾唇。
这一看就是陈炜教的办法,小时候自己在金山寺教他梵文时,对方遇到难记难背的词汇,就会在下面用小字瞧瞧的备注上同音词。
西方佛子脸上的笑容一闪而过,快的连下方坐着的学生还没察觉就隐约觉得有点冷。
尤其是那位功课被圣僧拿去查看的僧人,更加忐忑不安,微微抬头往上看了一眼,却不想他这一抬手视线刚好跟放下功课本的圣僧目光对上。
那双龙眉凤目如今正意味深长的注视着他,“陈炜教你们用同音字的时候,话是怎么说的?在场可有人记得原话?”
虽是对着十名弟子说的话,可那双锐利的眼睛一直盯着跟前坐着的僧人,在对方躲闪的目光中直接点了名:“定禅,你来回答。”
名叫定禅的弟子被点到了名字,站了起来,当日他听了陈仙长讲的课,却真的忘记了对方教他们这个法子时说的原话,只能支吾其词的含糊道:“仙长当日说可以用同音文字在梵文后面标注,这样背诵时也能轻松很多。”
“你确定他是这么说的?”玄奘说完,定禅已经脸色铁青,对上那双冷静的眼睛,羞愧的低下头去。“好像不是。”
“常光,当日你也在,你来说说看当初陈炜是怎么教的。”玄奘点了十名学生弟子外的一人。