上辈子外语虽然不是她的母语，但从小读的也是双语教学的学校，大了也在国外读过书，阮念念翻译起来并不费劲。

看着她翻译的东西，赏心悦目的，放下稿纸，打量着阮念念：“你想过毕业之后做什么没？”

阮念念放下手里的笔：“看情况吧。”她的打算也不能告诉别人啊。

“前些年动荡，咱们学校的老师还是不够，大学生毕业也可以留校，你有没有这个想法？”

阮念念微微一愣，她是从没想过这条路的，不过上辈子也有导师问过她会不会留校，上辈子她拒绝了。

阮念念想了想，微微摇头：“应该不会留校。”

老天给她弄到这个时代，恰好赶上改革的春风，总要亲身感受一下这个时代的日新月异的变化，还有什么比下海经商可以体会到的。

教授听她拒绝，摇摇头，有点惋惜，不过读书多，见得人也多，听闻阮念念拒绝也没详细的打听她的想法。

学校的日子一日一日的过，唯一的乐趣就是看王虎追张明月，张明月上次被渣了后一心搞学业，对于王虎的示好，几乎是视而不见。

一转眼到了暑假，江燃依旧去羊城，那边赚钱的机会多，阮念念和许瑶一起回大河村。

今年除了她，江家的人一个个肚子里都有了喜讯，按理说应该是件高兴的事情，不过，这计划生育的政策一日比一日的紧张，弄得人也是提心吊胆的，平日里出门都不长出了。

阮念念去王凤霞家里的时候，大门紧锁，还是乐崽在外面喊，一会虎子才出来开门了。

看到乐崽激动道：“崽妹妹！”

乐崽皱着小脸纠正道：“乐崽。”

虎子：“崽妹妹。”