万代奶奶就是红叶大姐的熟人。

中原中也一开始只是喊万代女士，可是被尾崎红叶纠正了一下，让他别喊的这么生疏。

改口之后，就一直喊到现在。

万代家的料亭规模很大，整体是两层的和式建筑，看着有些古旧，门口挂着写着“万”字的深褐色布帘。

从正门走进去，还要经过一段打理精致的庭园，才会抵达餐厅入口。

不过现在还是休息时间，他们不是从前面的营业空间进去，而是继续顺着路往前走，拐进店面边的小巷。

小巷旁边有道小门通往厨房之类的后勤空间，再往后走一点，就是另一道通往老板娘住处的竹制门扉。

中原中也按响门铃。

祇园有些地方是游客止步、尤其是男性止步的。

虽然老板娘住的巷弄没有这种规矩，但依旧是游客不太会转进来的地方。

一名穿着和服的少女从更后面的另一个拐角走出来，有些被他们吓了一跳，又意识到自己反应太大了，便安静的微微点头，从他们身边经过。

看样子大概是还在见习中的舞伎。

“有什么不一样的吗？”灯好奇地问，“舞伎和、唔，艺伎？”

“其实也没什么太大的不一样。”中原中也简单的说，“舞伎就是还没长大的艺伎，都是二十岁以下的女性。”

“哦……”灯回答。

一看就是没懂。

中原中也轻轻笑了一下，刚想说些什么，眼前的门就打开来。

应门的是名大约在十七岁左右的少女。