虽然听不懂他们在说什么，但是看两人的动作和相互间紧蹙的眉头，李厂长脸上的笑意也渐渐消散，像个孩子一般乖乖站好等着沈清清一会儿给他翻译。

沈清清没有第一时间愤青般争执口头上的输赢，而是认真的聆听埃利斯.爱马仕的评价，仔细查看那块粗糙的工艺。

虽然她不是专业人员，但是作为挑剔的消费者和服装业的从业者，沈清清不得不说埃利斯.爱马仕说的句句在理。

以当年华夏的工艺和审美而言，拉料、纽扣这块已经算是做的很好，但是远远达不到高端服装行业要求的精美。

沈清清看了眼身侧焦急无措的李厂长，没有第一时间跟复埃利斯.爱马仕继续掰扯，而是果断的将问题翻译给李厂长，看他是否能解决这个问题。

埃利斯.爱马仕已经很明确的说了有采购意向，只是质量达不到他的标准，所以他不会下单。

眼看着到手的鸭子就要飞走，到手的外汇就要溜走，李厂长当下就急了。

“沈清清同学，麻烦您帮我跟这位这位男同志-----啊、不对，他们叫外宾，对对对，外宾外宾------

你跟这位外宾说一下，只要他提出要求，不管多难，我们还是纺织厂举全厂之力回去想办法，肯定按照他的要求生产出来。”

看着朴实的李厂长如此豁出去的誓言，沈清清如实翻译给埃利斯.爱马仕。

原以为事情会出现转机，没成想对方毫不犹豫的摇头。

“沈，你们想的太简单了。以你们国家现在的生产力，哪怕能找到短期内也达不到我的要求。”

他笑的真诚又坦然道：“我是一名商人，我的时间很宝贵，我有很多的员工要养活。我没有时间等你们去研发，一点一点去尝试。

同样是花钱采购，我宁可多花一点去找樱花家代工，我立马就能拿到货，转手就能赚钱。”

埃利斯.爱马仕的话虽然听着很刺耳，但是从商人的角度而言，句句在理无从反驳。

李厂长听完翻译后，立马急了，输给谁都行，可输给死敌樱花国，他接受不了。

可眼下正如外宾所言，他拿不出实打实的技术。

“怎么办怎么办？难道真的就这么认输吗？”

眼看着外宾扭头跟他的团队嘀嘀咕咕，手里的牛仔裤眼看着就要放下，李厂长急的如热锅上的蚂蚁。

沈清清垂头思索片刻，她跳脱出翻译的身份，在商言商寻求解决方法，方法不是没有，但就看海市纺织厂有没有这个魄力。

“李厂长，我有一个建议，就是不知道可不可行。”

“啊？你说你说。”李厂长闻言立马站定，眼神灼灼的盯着沈清清看。

此刻他把希望都寄托在沈清清身上，他相信年轻人尤其是大学生脑子活，说不定就有好办法。