鲁鲁修和C.C.直接用【次元方阵】传送回了伦敦。他们回到地狱之歌总部的时候，时间是第二天清晨，阿卡多他们还在飞机上。

沃尔特看到鲁鲁修和C.C.回来了，说道：

“因特古拉大小姐说如果回来了就去找她……啊，真是抱歉，你们这是一直没有休息吗？脸上写满了疲惫，先去睡一觉吧，大小姐那边我去说。”

“谢了，沃尔特。”

用【恶鬼缠身】从伦敦到里约热内卢大概需要五个小时，鲁鲁修和C.C.飞去用了五个小时，然后又玩了六七小时，紧接着和贝尔打了两三个小时。

连续十五个小时不眠不休高强度活动，让鲁鲁修和C.C.都有种快要猝死的感觉。

时间是凌晨六点左右，太阳刚刚冒出个头，万物复苏的时间，鲁鲁修和C.C.倒头就睡。

……

……

巴西，里约热内卢。

“据本台记者采访，我市最大的旅馆在昨夜遭到恐怖分子袭击，我市警局与其进行激烈战斗，将所有恐怖分子全部击毙。警员零死亡十七轻伤……警局局长因公殉职，我市市长目前仍在昏迷中……

多位居民声称，在城市中看到盔甲人大战黑头巨狼。专家分析，疑似千禧年将至，人们产生了某种集体幻觉。

专家建议大家平时多多运动，平复心情，以良好的心态迎接跨世纪。”

……

……

千禧年将至，所有人都在准备世纪庆典，但有些人却在不眠不休工作。

实验室里，计算机屏幕的蓝光映照着一张张紧绷的面孔，程序员们指尖翻飞，于一行行代码中猎杀潜伏的“千年虫”。

“快快快，不想世界乱成一锅粥的话，都给我拼上你们的命！千禧年就快到来了！都怪那些家伙不快点拨出资金……”

在过去，计算机里的年份是使用两位十进制数来表示的，比如1999年就是“99”。但是2000年就要到了，如果变成“00”就会产生很大的问题，非常非常大的那种。