- 10月28日 - 09:00 - 湖畔别墅客厅 -

佩利瘫在沙发上，无聊地抛接着一颗苹果："老子快长蘑菇了……"

卡米尔推了推眼镜："根据生物学生长周期，人类体表无法——"

"闭嘴，我不想听！"佩利把苹果核精准投进垃圾桶，"训练训练训练！除了训练就没点别的？"

舒弈缩在沙发角落，正在终端上翻阅农业星球旅游指南，帕洛斯趁机凑过去，下巴搁在她肩上："小弈想去哪儿？"

羡渊放下手中的数据板，冷眼扫过客厅："既然没事做，训练场集合。"

哀嚎声还没响起，雷狮已经懒洋洋地举起手："我提议——去阿尔法7号农业星球。"他晃了晃终端，"现在是秋收季，有苹果节。"

佩利瞬间复活："有烤肉吗？"

"整只烤全羊。"

"走！现在就走！"佩利已经冲去拿外套。

卡米尔迅速调出星球资料："距离雷王星仅0.5光年，乘坐皇家悬浮列车40分钟可达。"

舒弈眼睛发亮："听说那里的枫糖浆特别有名！"

羡渊沉默两秒，在众人期待的目光中站起身："……收拾东西。"

星云从猫爬架跳下来，尾巴高高翘起："喵！"（翻译：本猫也要去！）

五分钟后，众人齐刷刷站在别墅门口等悬浮车。

星云蹲在羡渊肩上，尾巴甩过雷狮的脸："喵？"（翻译：你贿赂佩利了吧？）

- 10月28日 - 10:30 - 雷王星皇家空港 -

乳白色的悬浮列车停在专用轨道上，车身印着雷王星皇室徽章。佩利扒着窗户："靠！这车居然有全景天窗？"

列车员恭敬地行礼："三殿下，卡米尔殿下，羡渊小姐，舒弈小姐——"

帕洛斯挑眉："我们俩呢？"

列车员微笑："两位贵宾的座位在VIP车厢。"

佩利感动地抹眼泪："老子终于不是'那个谁'了！"

列车启动时，舒弈趴在窗边，看着雷王星的城市渐渐缩小成光点。帕洛斯趁机偷拍她的侧脸，却被星云一爪子拍在终端上："喵！"（翻译：变态！）

- 10月28日 - 10:35 - 皇室专用悬浮艇 -

舒弈趴在观景窗上："云朵像！"

帕洛斯趁机凑近："小弈喜欢？下次给你做分子料理版~"

卡米尔检查着星球资料："主要产业为有机农业，无重工业污染。"

羡渊看着雷狮熟练地设定航线："你常去？"

"小时候逃课圣地。"雷狮咧嘴一笑，"卡米尔第一次吃撑就是在那。"

卡米尔耳尖泛红："……大哥！"

星云在猫包里疯狂挠舱壁："喵！"（翻译：放本猫出去！）

- 10月28日 - 11:15 - 阿尔法7号农业星球·丰收广场 -

列车降落在金黄色的麦田中央，秋风裹挟着谷物香气扑面而来。广场上立着巨大的稻草人，戴着一顶滑稽的皇冠。

"那是'丰收之王'。"雷狮顺手接过当地官员递来的花环，"每年秋收最佳农户能当一天国王。"

佩利第一个冲了出去，然后在田埂上摔了个狗吃泥。

"小心点！"戴着草帽的老农笑呵呵地扶起他，"殿下们来得正好，今天要打谷子！"

雷狮顺手接过农具："伯伯，今年收成如何？"

"托新灌溉系统的福，亩产涨了三成！"老农看向羡渊，"还得谢谢羡小姐家的技术。"

舒弈已经蹲在田边摸稻草人："姐姐，它的帽子和我同款！"

帕洛斯趁机偷拍，被舒弈发现后举着稻草追着打。

卡米尔对打谷机产生了浓厚兴趣，不定之躯将力量集中在手臂，帮农户扛起三袋稻谷做测试。

羡渊弯腰拾起一穗麦子，突然感觉发间一沉——雷狮拿来的个麦穗花环，正戴在她头上。