那天之后，我病倒了。

不是寻常的发烧咳嗽，而是一种从骨头里渗出来的寒冷。六月的天，我裹着两层棉被还打哆嗦，皮肤却烫得能煎鸡蛋。村里的赤脚医生来看，把了脉，摇头说：“怪病，没见过。”开了几服驱寒的药，没见效果。

多吉老人来了，在我床头挂了一串新的风马旗，又念了一夜的经。第二天，他告诉阿爸：“那东西在他身上留了印记。不把债还清，这病好不了。”

“怎么还？”阿爸眼睛布满血丝，他已经三天没合眼了。

多吉摇头：“得问它自己。”

问一个水鬼怎么还债？

阿爸出去了，一整天没回来。傍晚时分，他满身酒气地回来，手里拎着一个鼓囊囊的麻袋。

“我打听到了。”他声音嘶哑，“三十年前，在‘龙女喉’水葬的，是一个年轻的藏族女人，叫卓玛。她是附近部落头人的女儿，爱上了一个汉人商贩，怀了孩子。族里不容，把她沉了湖。”

“那商贩呢？”

“跑了，带着卓玛送给他的定情信物。”阿爸打开麻袋，里面是一堆旧物：褪色的哈达，生锈的腰刀，一个破旧的转经筒，“我从老辈人那里收来的，都是卓玛生前用过的东西。明天，我们再去一趟。”

“可上次……”

“这次不去湖底。”阿爸眼神发狠，“在船上。多吉说，月圆之夜，它们的魂能浮到水面。我们把这些东西还给它，跟它谈。”

“谈什么？”

“谈条件。”阿爸看着我，“问问它，到底要怎样才肯放过你。”

我无话可说。阿爸这是要跟鬼做交易。

第二个月圆之夜，我们又出湖了。

这次没带潜水装备，船也换成了更小的木筏——多吉说，铁器会惊扰水魂。阿爸准备了酥油灯，青稞酒，还有那些卓玛的旧物。

湖面平静得诡异，连一丝波纹都没有，像一面巨大的黑镜子。满月悬在天顶，月光惨白，照得人心里发毛。

阿爸在木筏中央点起酥油灯，摆上酒，然后一件件取出旧物，摆在灯旁。

“卓玛，”他对着湖水开口，声音在寂静中显得格外突兀，“你生前的东西，我们还给你。有什么未了的心愿，你说，我们尽力办。只求你放过我儿子，他身子弱，经不起折腾。”

没有回应。

只有月光，和死寂的湖面。

等了约莫一刻钟，就在我以为不会有什么发生时，酥油灯的火焰突然摇晃起来。

不是风吹的——根本没有风。

火焰从黄色变成了幽绿色，火苗蹿起一尺高，发出噼啪的爆响。灯旁的青稞酒，表面泛起涟漪，像是有人用手指在轻轻搅动。

然后，我听见了歌声。

不是从水里，而是从……四面八方。像是整个湖都在唱，无数个声音重叠在一起，幽幽的，哀怨的，听得人头皮发麻。

阿爸的脸色变了，但他强撑着，又倒了一杯酒，洒向湖面：“请享用。”

酒液在空中划出一道弧线，落入水中。

水面起了变化。

以酒落点为中心，涟漪一圈圈荡开。但那些涟漪不是自然的圆形，而是……扭曲的，像一张张痛苦的人脸，又像是一只只伸向天空的手。

涟漪中心，缓缓冒出一个气泡。

接着是两个，三个……无数个气泡从湖底升起，在月光下泛着诡异的珍珠白。气泡破裂时，每个都发出细微的声音，像是叹息，又像是低语。

“不够……不够……不够……”

无数个声音汇成一句话，在湖面回荡。

阿爸的手开始抖，但他还是拿起那件旧哈达，准备扔进湖里。

“等等。”我忽然开口。

阿爸停住。

我挣扎着坐起身，虽然浑身无力，但脑子却异常清醒。我看着那些气泡，看着涟漪中扭曲的人脸，突然明白了什么。

“它要的不是这些东西。”我说。

“那要什么？”

我没回答，而是从怀里掏出一样东西——一个我自己缝的小布包，里面装着的是我从小戴到大的长命锁。那是我阿妈留给我的唯一遗物，纯银的，已经发黑，但锁面上刻的“平安”二字还清晰可见。