秦岭凑近，胳膊撑在桌边，看佟贝贝的翻译。

佟贝贝见秦岭在看，顿了顿，故意写了点小学生文笔的内容，秦岭看到了，挑挑眉。

佟贝贝抬头，依旧是故意的，问：“怎么了？”

秦岭看看佟贝贝，看看翻译的那段小学生作文，站直，呃了声，又抬手碰了碰鼻尖，明明欲言又止，最后却道：“没什么。”

佟贝贝：“我翻的有问题？”

秦岭赶紧摇头：“没有没有。”

佟贝贝故意找茬道：“你的表情不是这么说的，明明就有。”

秦岭：“真没有。”

佟贝贝：“我翻得不好吗？”

秦岭：“好。”

佟贝贝：“我文笔不好？”

秦岭：“好。”

佟贝贝：“不够信雅达？”

秦岭：“够，肯定够。”

佟贝贝忍着笑，故意凶巴巴地看秦岭，接着回到之前翻的地方，删除删除删除，重新打了一段。

秦岭反应过来，知道佟贝贝故意在这儿“钓鱼”的，赶忙要撤，被反应迅速的佟贝贝一把抓住胳膊，扯回来，“摁”到笔记本电脑的屏幕前。

佟贝贝：“这才是正确的翻译，这才叫信达雅。”

秦岭从善如流：“对对对。”

佟贝贝扯着他的胳膊，问：“刚刚明明发现问题了，为什么不敢提？”