荒谬！刘主任尖声叫道，但声音明显发抖，把这几个传播迷信的坏分子抓起来！

几个年轻人刚要上前，突然一阵阴风刮过，所有人都不由自主地打了个寒战。小北脖子后的手印开始发烫，他看见一个红影出现在刘主任身后。

她...她来了...小北拽了拽父亲的衣角。

刘玉芬，父亲声音低沉，看看你身后。

刘主任猛地回头，正好对上一张惨白的小脸——浮肿的五官，突出的眼球，紫黑色的勒痕...正是当年被她亲手杀死的小红！

刘主任发出不似人声的尖叫，踉跄后退，不可能！没有鬼！世界上没有鬼！

小红的身影越来越清晰，现在所有人都能看见了。她飘在空中，红袄下露出青紫的双脚，一个锈迹斑斑的小铃铛系在脚踝上，发出微弱的声。

继...娘...小红的声音像是从地狱传来，每个字都带着彻骨的寒意，我...好...冷...啊...

几个年轻人吓得四散奔逃。刘主任瘫坐在地上，裤裆湿了一片：不是我...不是我...是张老爷让我打的你...

父亲上前一步，将铃铛放在地上：小红，我们知道错了。当年我胆小怕事，没能救你...现在我把你的铃铛还给你。

小红的身影转向父亲，歪着头看他。那目光中的怨毒让小北腿脚发软。

方...叔...叔...小红认出了父亲，你...看...着...

父亲跪了下来，重重磕了三个头：对不起。我愿意用余生赎罪，只求你放过无辜的人。

小红的身影开始扭曲，周围的温度急剧下降。她突然扑向刘主任，青紫的小手掐住那女人的脖子。

救...命...刘主任翻着白眼，舌头慢慢伸出来，情形竟和小红当年的死状一模一样。

住手！老道士的声音突然响起。他不知何时出现在院门口，手持桃木剑，小红，冤冤相报何时了？刘玉芬自有阳间法律制裁，你若再造杀孽，将永世不得超生！

小红停住了，转头看向老道士，眼中流下两行血泪。

我...痛...她松开刘主任，飘到槐树桩前，指着地面。

父亲立刻明白了她的意思，找来铁锹开始挖。不一会儿，铁锹碰到了什么东西——是一个小小的骷髅，脖子上还缠着已经腐朽的裤腰带，脚踝处有个铃铛的痕迹。

我们会好好安葬你。父亲轻声说，给你立碑，年年祭扫。

小红的身影渐渐变得透明，她最后看了小北一眼，竟然露出一丝微笑。然后，像晨雾一样消散在月光中。

刘主任被随后赶来的公安局带走，经调查，她对杀害小红的罪行供认不讳。小红的遗骨被安葬在公墓，父亲请老道士做了七天法事。

胡同恢复了平静，但有些东西永远改变了。父亲不再那么激烈地反对，偶尔还会去白云观上香。而那棵被砍掉的槐树，来年春天竟然从树桩旁长出了一株新苗...

有时夜深人静，小北还会听到微弱的铃铛声，但不再感到恐惧。他知道，那只是一个终于得到安息的小女孩，在向帮助过她的人道别。